현재 자크 엘룰의 저서는 총 15권이 한국어로 번역되어 있습니다. (영역서는 제외했습니다.)

국역서

1. [무정부와 기독교] 박건택 역. 개신교 신학연구소 편(솔로몬)
2. [기술의 역사] 박광덕 역(한울)
3. [요한계시록 주석] 유상현 역(한들)
4. [기도와 현대인] 윤종석 역(두레시대)
5. [우리시대의 모습] 김재현 역(대장간)
6. [하나님의 정치 사람의 정치] 김희건 역(두란노서원)
7. [원함과 행함] 양명수 역(전망)
8. [폭력] 최종고 역(현대사상사)
9. [하나님이냐 돈이냐] 양명수 역(대장간)
10.[뒤틀려진 기독교] 쟈크엘룰번역위원회 역(대장간)
11.[세상 속의 그리스도인] 이문장 역(대장간)
12.[(인터뷰에 의한) 쟈크엘룰 사상입문-때를 얻든지 못얻든지] 김점옥 역(솔로몬)
13.[법의 신학적 기초] 한상범, 장인석 공역(현대사상사)
14.[인간예수] 박건택 역(엠마오)
15.[도시의 의미] 최홍숙 역 (로고스연구원)

입문서

1. 인터뷰에 의한 자크엘룰 사상입문 (때를 얻든지 못얻던지)
마들린느 라그랑주와 자크엘룰의 몇개월에 걸친 인터뷰의 내용을 모은 것입니다. 엘룰 자신
의 증언을 통해 그의 생애와 프로젝트에 관한 이야기를 들을 수 있으므로, 엘룰의 난해한
저서에 직접 접근하기 전단계로 엘룰에 대한 용이한 이해를 도와줄 것입니다.

2. 세상속의 그리스도인
소위 엘룰주의자(?)들에게 최고 걸작으로 손꼽히는 책입니다. 많은 양을 한꺼번에 담으려했
기 때문에 자세한 논증을 담고 있지 못하다는 약점이 있지만, 진정한 세상 속에서 그리스도
인의 소명에 대해서 지극히 혁명적인 선언을 하고 있죠.

주석서 -여기 말하는 주석이란 통상적인 의미의 학술적인 문법-역사적 주석을 말하는 것은
아닙니다. 엘룰은 단지 성경을 읽고 묵상한 바를 성서의 이야기를 따라 연속적으로
(contiguos)기록할 뿐이지만 그 단순한 방식이 어떤 성서주석보다도 굉장한 통찰력을 지니
고 있습니다.

1.도시의 의미 - 창세기부터 여호와 삼마까지
2.하나님의 정치, 사람의 정치 - 열왕기하 (엘리사에서 그의 사후 얼마뒤)
3.인간 예수 - 4복음서
4.요한계시록 주석
(이외에 요나서나 전도서 주석이 있지만, 번역되지 않았습니다)

기독교 비판

다음 5권의 책을 하나의 주제로 묶는 다는 것은 무리이나 대체적으로 엘룰은 각각의 주제에서
기독교에 통념으로 내려오는 것들에 대해 예리하고 신랄한 비판을 가하고 있습니다. 뒤틀려
진 기독교는 기독교의 역사를 왜곡에 의해 재해석해내고, 일반적인 무정부주의에 대한 기독
교의 비난을 구제하려고 하며, 폭력과 돈에 우리는 대해 두 주인을 섬길 수 없으나 그렇게
사는 딜레마에 대해 치열하고도 솔직한 논조를 펼쳐보입니다.

1. 뒤틀려진 기독교
2. 무정부와 기독교
3. 폭력
4. 하나님이냐 돈이냐
5. 기도와 현대인

윤리연구

1. 원함과 행함
엘룰은 기독교 윤리학이 가변적일 수 밖에 없다는 인식을 기반으로 출발합니다. 성서에 대
한 문자적인 해석을 중요시 하는 분들이 듣기에는 펄쩍 뛸 소리일 수도 있으나, 저자의 관
점에 동의하던 안하시던 기독교 윤리에 관심이 있으신 분이라면 한번쯤 읽어볼 만한 책입니다.

학술서적 - 엘룰은 근본적으로 기독교 학문-기독교 정치학, 경제학, 사회학을 인정하지 않
습니다. 기독화(Christianization)를 통해 학문에 기독교적 옷을 덧입히는 것은 기껏해야 사기
에 불과하다고 말하죠. 따라서 엘룰이 추구하는 방식은 기독교 세계관에 의한 학문과 신앙
의 단순한 통합이 아닌 좀 독특방식인데, 소위 학문의 '변증법적 이해'를 추구합니다.

예를 들면 엘룰은 신학과 사회학을 충분히 별개의 영역으로 나누어서 연구합니다. (실제로
그의 저서 기술사회는 미국에서 기술사회학의 일반대학교재로 널리 사용되었죠) 즉. 각각을
연구함에 있어서 범위에 침범은 없습니다. 그러나 각각 두개의 노선-신학과 사회학을 따로
따로 이해하게 될경우 양측의 이해 대결을 통해서 더 넓은 지평의 이해를 얻을 수가 있습니
다.(신학과 사회학, 신학과 역사학의 대결을 통해 더 높은 이해를 얻는다는 말이지만 이것은
말로 설명드리는 것보다 직접 저서들을 보시는 것이 훨씬 이해하기 쉬울 듯 합니다.)

엘룰은 이러한 '변증법적 이해'를 염두에 둔 탓인지, 그의 대부분의 신학저서들은 의도적으
로 사회학적 연구로 부터 '파생'되는 경우가 대부분입니다. 그래서 그의 신학을 제대로 이해
하기 위해서는 반드시 사회학적 연구들을 동시에 이해해야만 합니다. 그러나 한국에는 아직
그의 신학저서 이외에 사회학 저서들은 거의 번역되고 있지 못한 실정이죠. (프로파간다, 정
치적 환상 같은 아직 번역되지 않은 그의 사회학 저서는 그의 신학을 이해하는데 매우 중요
한 책입니다.)

1. 기술의 역사

엘룰의 기술사회학의 대표적인 저서입니다. 미국에서 가장 폭발적인기를 누렸던 책

2. 법의 신학적 기초

보통 기독교적이라 불리는 자연법 사상을 넘어서서 좀더 철저한 프로테스탄트 기독교 법사상을 연구한 저서

3. 우리시대의 모습

현대문명을 기술사회에 대한 이해를 바탕으로 분석.